นโยบายความเป็นส่วนตัว

วันที่มีผลบังคับใช้: 27 เมษายน 2026

Viettonkin Consulting JSC (“Viettonkin”, “เรา”, “พวกเรา”, หรือ “ของเรา”) เคารพความเป็นส่วนตัวของคุณและมุ่งมั่นที่จะปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมเกี่ยวกับคุณ นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายวิธีที่เรารวบรวม ใช้ เก็บ แบ่งปัน และปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ของเรา https://viettonkinconsulting.com (“เว็บไซต์”) และบริการให้คำปรึกษาของเรา

นโยบายนี้ออกตามพระราชกฤษฎีกาคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเวียดนาม (Decree 13/2023/ND-CP) และใช้มาตรฐานสากลที่สอดคล้องกับกฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของสหภาพยุโรป (GDPR) และพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสิงคโปร์ (PDPA) ที่เกี่ยวข้องกับลูกค้าต่างประเทศ

1. เราเป็นใคร

Viettonkin Consulting JSC เป็นบริษัทที่ปรึกษาการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ที่มีสำนักงานใหญ่ในนครโฮจิมินห์ ประเทศเวียดนาม และมีสำนักงานในฮานอย สิงคโปร์ กรุงเทพฯ และจาการ์ตา เราให้บริการที่ปรึกษาด้านการเข้าสู่ตลาด กฎหมาย บัญชี ภาษี ทรัพยากรบุคคล และการตรวจสอบบัญชีแก่บริษัทต่างชาติที่ลงทุนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

• ผู้ควบคุมข้อมูล: Viettonkin Consulting JSC
• ที่อยู่จดทะเบียน: เลขที่ 29 ถนน D6, Saigon Pearl, 92 ถนนเหงียนฮูแคนห์, แขวง 22, เขตบิ่นถั่น, นครโฮจิมินห์, ประเทศเวียดนาม
• ติดต่อเรื่องความเป็นส่วนตัว: info@viettonkin.com.vn

2. ข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวม

เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลในวิธีการดังต่อไปนี้:

2.1 ข้อมูลที่คุณให้โดยตรง

• รายละเอียดการติดต่อ (ชื่อ ตำแหน่งงาน บริษัท อีเมล โทรศัพท์) ที่ส่งผ่านแบบฟอร์มติดต่อ ดาวน์โหลดอีบุ๊ค สมัครรับจดหมายข่าว หรือคำขอคำปรึกษา
• ข้อมูลโครงการและการมีส่วนร่วมที่คุณแบ่งปันกับที่ปรึกษาของเราในระหว่างการกำหนดขอบเขตและการส่งมอบ
• เอกสารประจำตัว บริษัท และการเงินที่คุณให้สำหรับ KYC การจดทะเบียน การบัญชี ภาษี หรือการตรวจสอบบัญชี
• การสื่อสารที่คุณส่งถึงเราทางอีเมล โทรศัพท์ แอปส่งข้อความ หรือไปรษณีย์

2.2 ข้อมูลที่รวบรวมโดยอัตโนมัติ

• ข้อมูลอุปกรณ์และเบราว์เซอร์ (ประเภทเบราว์เซอร์ ระบบปฏิบัติการ รุ่นอุปกรณ์)
• ที่อยู่ IP และตำแหน่งทางภูมิศาสตร์โดยประมาณ
• หน้าที่เข้าชม เวลาที่อยู่ในหน้า URL อ้างอิง และเหตุการณ์คลิกบนเว็บไซต์
• คุกกี้และเทคโนโลยีการติดตามที่คล้ายกัน (ดูในส่วนที่ 6 ด้านล่าง)

2.3 ข้อมูลจากบุคคลที่สาม

• บันทึกธุรกิจสาธารณะ (กระทรวงการวางแผนและการลงทุน, BKPM, ACRA, DBD) เมื่อทำการตรวจสอบสถานะของคู่สัญญาที่คาดหวัง
• การอ้างอิงจากลูกค้าปัจจุบัน พันธมิตรทางธุรกิจ หรือเครือข่ายมืออาชีพ
• LinkedIn หรือแพลตฟอร์มมืออาชีพอื่น ๆ เมื่อคุณเชื่อมต่อกับทีมของเรา

3. วิธีที่เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รวบรวมไว้ รวมถึง:

• การส่งมอบบริการ: เพื่อกำหนดขอบเขต ส่งมอบ และออกใบแจ้งหนี้สำหรับการให้คำปรึกษาที่คุณได้ร้องขอ
• การสื่อสาร: เพื่อตอบข้อซักถาม กำหนดเวลาการปรึกษา ส่งการอัปเดตบริการ และส่งการสื่อสารการตลาดที่คุณได้เลือกเข้าร่วม
• การปฏิบัติตามกฎหมาย: เพื่อปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมายและกฎระเบียบในเวียดนามและเขตอำนาจศาลของพันธมิตร รวมถึงข้อกำหนด KYC การป้องกันการฟอกเงิน และการรายงานภาษี
• การดำเนินงานเว็บไซต์: เพื่อให้บริการ รักษาความปลอดภัย และปรับปรุงเว็บไซต์และบริการของเรา
• การวิเคราะห์: เพื่อทำความเข้าใจวิธีที่ผู้เยี่ยมชมใช้เว็บไซต์และปรับปรุงคุณภาพเนื้อหาในรูปแบบรวม
• การเรียกร้องทางกฎหมาย: เพื่อจัดตั้ง ใช้ หรือป้องกันการเรียกร้องทางกฎหมายเมื่อจำเป็น

4. ฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผล

เมื่อกฎหมายที่บังคับใช้กำหนดให้มีฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล เราอ้างอิงจากสิ่งต่อไปนี้:

• ความยินยอม — สำหรับการสื่อสารการตลาด คุกกี้ที่ไม่จำเป็น และการประมวลผลข้อมูลที่ละเอียดอ่อน
• ความจำเป็นตามสัญญา — สำหรับการส่งมอบบริการที่คุณได้ว่าจ้างให้เราจัดหา
• ข้อผูกพันทางกฎหมาย — สำหรับข้อกำหนด KYC, AML, ภาษี และการรายงานตามกฎหมาย
• ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย — สำหรับการปรับปรุงบริการ การป้องกันการฉ้อโกง และความปลอดภัย

5. การแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราแบ่งปันเฉพาะกับกลุ่มผู้รับต่อไปนี้ และเฉพาะเมื่อจำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ข้างต้น:

• หน่วยงานในกลุ่ม: สำนักงาน Viettonkin ในเวียดนาม สิงคโปร์ ไทย และอินโดนีเซีย เมื่อจำเป็นต้องส่งมอบการมีส่วนร่วมในหลายเขตอำนาจศาล
• ผู้ให้บริการ: บุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ที่ประมวลผลข้อมูลในนามของเรา (การโฮสต์บนคลาวด์ การส่งอีเมล ซอฟต์แวร์บัญชี แพลตฟอร์มลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ การจัดการความสัมพันธ์กับลูกค้า) ภายใต้ข้อผูกพันในการรักษาความลับตามสัญญา
• หน่วยงานรัฐบาล: หน่วยงานด้านภาษี หน่วยงานจดทะเบียนธุรกิจ หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง และหน่วยงานกำกับดูแลอื่น ๆ ตามที่กฎหมายกำหนด
• ที่ปรึกษามืออาชีพ: ผู้ตรวจสอบบัญชี ทนายความ และผู้ประกันภัยของเราเมื่อจำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจที่ชอบด้วยกฎหมาย
• ผู้สืบทอด: ในกรณีที่มีการควบรวมกิจการ การเข้าซื้อกิจการ หรือการปรับโครงสร้างธุรกิจของเรา

เมื่อมีการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลออกนอกเวียดนาม เราจะมั่นใจว่าการถ่ายโอนนั้นอยู่ภายใต้การป้องกันที่เหมาะสม รวมถึงข้อสัญญามาตรฐานหรือกลไกที่เทียบเท่าตามที่กำหนดโดย Decree 13/2023/ND-CP และกฎหมายต่างประเทศที่บังคับใช้

6. คุกกี้และเทคโนโลยีการติดตาม

เราใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกันเพื่อดำเนินการเว็บไซต์ จดจำการตั้งค่าของคุณ วิเคราะห์การใช้งาน และ (เมื่อคุณได้ให้ความยินยอม) ปรับแต่งเนื้อหา ประเภทของคุกกี้ที่เราใช้:

• คุกกี้ที่จำเป็นอย่างยิ่ง: จำเป็นสำหรับการทำงานหลักของเว็บไซต์ (การเข้าสู่ระบบ การส่งแบบฟอร์ม ความปลอดภัย) ซึ่งไม่สามารถปิดใช้งานได้
• คุกกี้วิเคราะห์: Google Analytics 4 และ Google Tag Manager ใช้เพื่อทำความเข้าใจพฤติกรรมของผู้เยี่ยมชมในรูปแบบรวม ที่อยู่ IP จะถูกทำให้ไม่ระบุตัวตนเมื่อเป็นไปได้
• คุกกี้การตลาด: ใช้ (ด้วยความยินยอมของคุณ) สำหรับการกำหนดเป้าหมายใหม่และวัดประสิทธิภาพของแคมเปญ

คุณสามารถควบคุมคุกกี้ผ่านการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ การปิดใช้งานคุกกี้บางอย่างอาจส่งผลต่อการทำงานของเว็บไซต์

7. การเก็บรักษาข้อมูล

เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะเท่าที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ที่ได้รวบรวมไว้ รวมถึง:

• บันทึกการมีส่วนร่วมของลูกค้า: 10 ปีหลังจากการปิดการมีส่วนร่วม (การเก็บรักษาบันทึกภาษีและบัญชีตามกฎหมายของเวียดนาม)
• บันทึก KYC และ AML: 5 ปีหลังจากสิ้นสุดความสัมพันธ์ทางธุรกิจ
• ผู้ติดต่อการตลาด: จนกว่าคุณจะยกเลิกการสมัครหรือถอนความยินยอม
• ข้อมูลการวิเคราะห์เว็บไซต์: ข้อมูลรวมที่เก็บรักษาไว้สูงสุด 26 เดือนใน Google Analytics จากนั้นจะถูกลบโดยอัตโนมัติ

8. สิทธิของคุณ

ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ คุณมีสิทธิ์ที่จะ:

• การเข้าถึง: ขอสำเนาของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราถือเกี่ยวกับคุณ
• การแก้ไข: ขอแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์
• การลบ: ขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โดยขึ้นอยู่กับข้อผูกพันทางกฎหมายของเราในการเก็บบันทึกบางอย่าง
• การจำกัด: ขอให้เราจำกัดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในบางสถานการณ์
• การคัดค้าน: คัดค้านการประมวลผลที่ดำเนินการภายใต้ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการตลาดทางตรง
• การพกพา: ขอสำเนาของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในรูปแบบที่มีโครงสร้าง ใช้กันทั่วไป และสามารถอ่านได้โดยเครื่อง
• ถอนความยินยอม: เมื่อการประมวลผลขึ้นอยู่กับความยินยอมของคุณ คุณสามารถถอนความยินยอมได้ตลอดเวลาโดยไม่กระทบต่อความชอบด้วยกฎหมายของการประมวลผลที่ดำเนินการก่อนการถอน
• ยื่นเรื่องร้องเรียน: กับกรมความมั่นคงไซเบอร์และอาชญากรรมไฮเทคของเวียดนาม (A05, กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ) หรือหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในท้องถิ่นของคุณ

หากต้องการใช้สิทธิ์ใด ๆ เหล่านี้ โปรดติดต่อเราที่ info@viettonkin.com.vn เราจะตอบกลับภายใน 30 วัน

9. ความปลอดภัย

เราใช้มาตรการทางเทคนิคและองค์กรที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการเข้าถึง การเปลี่ยนแปลง การเปิดเผย หรือการทำลายที่ไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงการส่งข้อมูลที่เข้ารหัส (TLS) การควบคุมการเข้าถึงในระบบภายใน การอนุญาตตามบทบาท และการตรวจสอบความปลอดภัยเป็นประจำ ไม่มีวิธีการส่งข้อมูลผ่านอินเทอร์เน็ตที่ปลอดภัย 100% และเราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ได้

10. ข้อมูลของเด็ก

เว็บไซต์และบริการของเราไม่ได้มุ่งเน้นไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี เราไม่รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยเจตนา หากคุณเชื่อว่าเราได้รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็ก โปรดติดต่อเราและเราจะลบข้อมูลนั้น

11. การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอาจถูกถ่ายโอนไปและประมวลผลในประเทศที่อยู่นอกประเทศที่คุณอาศัยอยู่ รวมถึงเวียดนาม สิงคโปร์ ไทย และอินโดนีเซียที่สำนักงานของเราดำเนินการอยู่ เมื่อมีการถ่ายโอนจากเขตอำนาจศาลที่มีข้อกำหนดการถ่ายโอนข้ามพรมแดนที่เข้มงวด (เช่น สหภาพยุโรปภายใต้ GDPR สิงคโปร์ภายใต้ PDPA หรือเวียดนามภายใต้ Decree 13/2023) เราจะใช้กลไกทางกฎหมายที่เหมาะสม (ข้อสัญญามาตรฐาน การตัดสินใจความเพียงพอ หรือความยินยอมที่ชัดเจนของคุณ)

12. ลิงก์ของบุคคลที่สาม

เว็บไซต์อาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์และบริการของบุคคลที่สาม นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ไม่ใช้กับเว็บไซต์ภายนอกเหล่านั้น เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์บุคคลที่สามที่คุณเยี่ยมชม

13. การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

เราอาจอัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราวเพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในแนวทางปฏิบัติ เทคโนโลยี หรือข้อกำหนดทางกฎหมาย วันที่ “มีผลบังคับใช้” ที่ด้านบนของหน้านี้ระบุเมื่อมีการอัปเดตนโยบายครั้งล่าสุด เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบหน้านี้เป็นระยะ

14. ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถาม ข้อกังวล หรือคำขอเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อเรา:

• อีเมล: info@viettonkin.com.vn
• ที่อยู่: เลขที่ 29 ถนน D6, Saigon Pearl, 92 ถนนเหงียนฮูแคนห์, แขวง 22, เขตบิ่นถั่น, นครโฮจิมินห์, ประเทศเวียดนาม
• โทรศัพท์: +84 977 093 166